Au cœur d’une décharge, un petit robot brisé s’éveille. Il ne se souvient plus d’où il vient ni depuis combien de temps il est là, mais il sait qu’il n’est pas à sa place. Il part alors à la recherche de ses souvenirs pour retrouver le foyer qu’il a connu autrefois. Mais ce qu’il découvrira pourrait bien être différent de ce qu’il imaginait… et devenir ce qui lui manquait pour se sentir enfin chez lui.
Un livre de Joe Todd-Stanton
Edité en langue bretonne par Timilenn
Traduction : Tifenn Merien
Interprété par Tangi Merien
Musique originale : Mael Guégo
Enregistrement et mixage : Jean Mari Ollivier
Un grand merci à Yann-Fulup Dupuy, Brendan Guillouzic-Gouret, Liza Jakez-Vargas
Produit par Kalanna
Enregistré au studio Dizale en octobre 2025
Edité et enregistré avec le soutien de la Région Bretagne