Koulm a 16 ans. Elle vit à Plouwenn, un petit village de bord de mer. Son père, Yann Krogenneg est le maire du village et les relations père-fille sont tendues depuis la mort de la mère de l’adolescente. Avec ses ami.e.s Gabriella et Elouan, Koulm aime surfer. Un jour la plage leur est interdite, un paquebot en escale à Plouwenn a tout pollué. Révoltée par la situation Koulm et ses ami.e.s décident de s’opposer au tourisme de masse.
Écriture et jeu : Loeiza Beauvir
Création musicale : Krismenn
Regard extérieur sur l’écriture et le jeu : Mai Lincoln
Enregistrement et mixage : Gwenole Peaudecerf
Relecture : Gwenola Coic
Illustration : Anna Duval Guennoc
Production : Kalanna et Heklev Podkast
Enregistré au studio Dizale en Août 2024,
avec le soutien de la Région Bretagne.