Erine a de la chance : elle habite au bord des flots, à côté d’un joli port de pêche. Erine n’a pas de chance : sa maman lui a interdit de sortir en mer car au large, un terrible rocher noir fracasse les bateaux, terrifie les marins, et s’amuse à changer de place pour mieux les transpercer de ses pics acérés ! Erine a du courage : tous les jours, elle essaie de se cacher à bord, pour s’en aller voir ce fameux rocher de plus près. Et tous les jours, sa mère la trouve. Sauf aujourd’hui...
Un livre de Joe Todd-Stanton
Edité en langue bretonne par Timilenn
Traduction : Tifenn Merien
Voix : Mona Caroff, Gwenole Breton & Leïla Simon
Musique et bruitage : Mael Guégo
Mixage : Gweltaz Foulon
Un grand merci à Yann-Fulup Dupuis, Brendan Guillouzic-Gouret, Liza Jakez-Vargas & Bob Simon
Produit par Kalanna
Edité et enregistré avec le soutien de la Région Bretagne